DESCRIPTION:
This t-shirt was born from the meeting pf two visions, two brands, two countries.
Co-designed by the independent labels SOFIANOGARD (SLO) and TU&TU (IT), it is a small manifesto to wear.
The flowers that run across it bloom beyond borders, without asking geography for permission, reminding us that BORDERS ARE OFTEN JUST A MATTER OF PERSPECTIVE.
Wearing it is a simple yet powerful gesture: a sign of closeness, openness and dialogue.
Limited edition created for the European capital of Culture GO! 2025
OPIS:
Ta majica je nastala iz srečanja dveh pogledov, dveh blagovnih znamk, dveh dežel.
Skupaj sta jo oblikovali neodvisni znamki SOFIANOGARD(SLO) in TU&TU (IT) in predstavlja mali manifest, ki ga lahko nosimo.
Cvetovi, ki jo krasijo, se razcvetijo onkraj meja, ne da bi prosili ‘geografijo’ za dovoljenje, da nas spomnijo, da je MEJA POGOSTO LE VPRAŠANJE PESPEKTIVE.
Nositi jo je preprosto, a močna gesta: znak bližine, odprtosti in dialoga.
Omejena izdaja, ustvarjena ob priložnosti Evropske prestolnice kulture GO!2025
DETAILS:
100% organic cotton / organski bombaž
color: light violet / svetlo ciklam
155 gsm
size XS-XL
SIZE CHART / VELIKOST T shirt-ov:
XS S M L XL
Half Chest /1/2 čez prsa (cm) 46 49 52 55 58
Body Length / Dožina majice (cm) 66 69 72 74 76
Sleeve Length / Dolžina rokava (cm) 19,5 20,5 21,5 22,5 22,5
DESCRIPTION:
This t-shirt was born from the meeting pf two visions, two brands, two countries.
Co-designed by the independent labels SOFIANOGARD (SLO) and TU&TU (IT), it is a small manifesto to wear.
The flowers that run across it bloom beyond borders, without asking geography for permission, reminding us that BORDERS ARE OFTEN JUST A MATTER OF PERSPECTIVE.
Wearing it is a simple yet powerful gesture: a sign of closeness, openness and dialogue.
Limited edition created for the European capital of Culture GO! 2025
OPIS:
Ta majica je nastala iz srečanja dveh pogledov, dveh blagovnih znamk, dveh dežel.
Skupaj sta jo oblikovali neodvisni znamki SOFIANOGARD(SLO) in TU&TU (IT) in predstavlja mali manifest, ki ga lahko nosimo.
Cvetovi, ki jo krasijo, se razcvetijo onkraj meja, ne da bi prosili ‘geografijo’ za dovoljenje, da nas spomnijo, da je MEJA POGOSTO LE VPRAŠANJE PESPEKTIVE.
Nositi jo je preprosto, a močna gesta: znak bližine, odprtosti in dialoga.
Omejena izdaja, ustvarjena ob priložnosti Evropske prestolnice kulture GO!2025
DETAILS:
100% organic cotton / organski bombaž
color: light violet / svetlo ciklam
155 gsm
size XS-XL
SIZE CHART / VELIKOST T shirt-ov:
XS S M L XL
Half Chest /1/2 čez prsa (cm) 46 49 52 55 58
Body Length / Dožina majice (cm) 66 69 72 74 76
Sleeve Length / Dolžina rokava (cm) 19,5 20,5 21,5 22,5 22,5
Image 1 of 19
Image 2 of 19
Image 3 of 19
Image 4 of 19
Image 5 of 19
Image 6 of 19
Image 7 of 19
Image 8 of 19
Image 9 of 19
Image 10 of 19
Image 11 of 19
Image 12 of 19
Image 13 of 19
Image 14 of 19
Image 15 of 19
Image 16 of 19
Image 17 of 19
Image 18 of 19
Image 19 of 19
